Michael Krupp
Michael Krupp Frauen in den Erzählungen der Rabbinen
T·V·T (T
heologischer
V
erlag
T
übingen), 2014
212 Seiten, kart. 18 € plus Porto
ISBN 978-3-929128-55-0
Michael Krupp hat nachgearbeitet. Aus seinem Seminarreader („Starke Frauen im
Talmud”, 53 Seiten, Februar 2015) ist nun ein 212 Seiten starkes Buch
geworden. Er schrieb an den Seminarveranstalter Dr. M. Volkmann: „Das Thema
ließ mich nicht los. Ich habe dann bis jetzt weiter daran gearbeitet und ein
Buch daraus gemacht. Es war für mich ein sehr interessantes und aufwühlendes
Unternehmen. Ich entdeckte immer neue Erzählungen, viele davon waren bisher
nie veröffentlicht worden, geschweige denn in Deutsch erschienen. Ich habe
also Neuland mit diesem Buch betreten.”
Das Buch ist in zwei Teile gegliedert. Der erste Teil versammelt und behandelt
Erzählungen aus Mischna, Tosefta, den Talmudim und den Midraschim, bis hin zu
den frühen Kommentaren Raschis und der Tosafisten (115-104). Im zweiten Teil
kommt die Ma’ase Literatur zu Wort (105-194), im Anhang Erzählungen aus
Tausend und eine Nacht (195-204).
So ist eine reiche Anthologie mit erhellenden Kommentaren entstanden. Durch
Nachforschungen in vielen Handschriften, deren Versionen älter als die Drucke
sind, konnte Michael Krupp hier erstaunliche Variationen zu anderweitig
bekannten Traditionen erstmalig und in eigener Übersetzung publizieren.
Dr. Michael Krupp lebt und lehrt seit 1970 in Jerusalem.